……放开那三把太刀!

感谢关注,请多利用索引。
欢迎喂食。

83番 小夜左文字




名字  Sayo Samonji (小夜左文字)

种类 短刀

刀派  左文字

长度  八寸五厘 24.5cm

刀工 左安吉

时代 南北朝时代

持有者   细川藤孝

现存 不详,民间私人所有

经历  细川藤孝从山内一丰手中得到,并根据刀的经历为其命名。

         1627年, 细川家后代由于领地饥荒不得不卖刀救急。

         此后辗转多家,落入民间。昭和时期由爱刀家柴田果刀匠所藏。

自我介绍

我叫小夜左文字。根据西行法师的和歌命名。……可是,我会被关注不是出于这种风雅漂亮的理由。而是因为充满血和怨念的复仇剧。

捏他

  • 复仇剧:桃山时代,某山里某对夫妇。丈夫因病去世,留下妻子和幼子。

    妻子准备卖掉丈夫所藏的短刀筑州左文字来换取生活费。途经小夜中山,在山顶不知被何人所害,短刀亦被夺走。

    尚年幼却失去双亲的幼子发誓要为母亲报仇,但线索只有左文字短刀。他想成为研刀师的话也许有机会再遇上那把短刀,遂拜一位研刀师为师。

    十五六年后的一天,一个浪人带着短刀来磨刀。接待他的研刀师弟子正是当年的幼子,他认出了这把左文字,问其由来。浪人口无遮拦说出当年杀人过程。

    弟子确信了仇人是浪人后,把刀刺入浪人腹部,终于如愿复仇。  

  • 山内一丰听闻此事,招该弟子作为家臣,短刀也归山内家。后因细川藤孝的恳求而送给细川家。

  • 细川藤孝是雅士,将此刀背后的复仇故事和西行法师的和歌”歳たけて又越ゆべしとおもいきや 命なりけり小夜の中山”结合,为他命名小夜左文字。名字包含有“命の次に大事な刀”之意

  • 所以这是个会狂暴化复仇正太的设定(

  • 身上的绷带由来可能是因为在每个故事中仇人都拿着刀身受损的他去打磨。(p.s.详细请看夜泣石

  • 种田当番台词”避免饥荒了呢“,暗指自己因为饥荒被卖掉的事。

  • 公式设定里是左文字三兄弟的老幺,性格多疑不信任玩家(傲娇)

  • 一身相对于哥哥们完全不上档次的装扮,因为过去某段时间的主人是山贼。

  • 私服里有个柿子,梗出自细川藤孝伏见城偷柿子被秀吉撞见的逸话。



月纹+左字变体

CV    村瀬歩

绘师    鈴木次郎

台词(感谢翻译 艹日月君 授权转载  原微博点此/校对:vino)

登录(读取中)    如同盲龟百年一遇浮木,优昙华千年一绽光华……(比喻机会难得、复仇的大好时机)

登录(读取完毕)    刀剑乱舞……开始吧

登录(开始游戏)    你在……追求着什么……?

入手    我是小夜左文字。你希望……对谁复仇……?

本丸    我身负黑暗,世人却从中看出美……真不明白。

          烙印在胸口深处的这份浑浊的黑暗……待到何时才能……

           你有……想复仇的对象吗……?

本丸(放置)    明明已经完成了复仇……我却……仍旧停不下对复仇的追求……!

本丸(负伤)    梦见了……为了讨伐敌人,至今为止被我所杀的人们,憎恨的声音……

                     然后呢……怎样杀回去才好

结成(入替)    若是那战场,仍有敌人

结成(队长)    让我当队长……看来事态严峻

装备    请给我能杀敌的装备

    啊……做战场的准备让人安心

    明白了

出阵    啊,出发吧,奔赴复仇的黑暗之路

资源发现    发现了这样的东西,也没什么……

BOSS到达    前面究竟是仇人,还是……

索敌    告诉我敌方布阵,是否有我可杀之敌

开战(出阵)    那么,我该杀谁

开战(演练)    训练是无法消除我的怨恨的

攻击    去死吧

    就是那里!

会心一击    受我一刀!

中伤/重伤    明白了……会变成什么样我可不管……!

真剑必杀    你惹怒我了……活该呢!

单挑    最后一个……再杀一个就够了!

胜利MVP    为什么……完全不觉得高兴。

升特    奇怪……即使变强,也无法感到喜悦。

任务(完成)    确认一下已经完成的任务吧

内番(马当番)    ……你看,马儿也在害怕我,动物们很懂啊

内番(马当番终了)    我不擅长照料马儿

内番(畑当番)    饥荒,尽量避免比较好……

内番(畑当番终了)    ……接下来就看天气了

内番(比试)    我不擅长手下留情,抱歉了……

内番(比试终了)    ……不错啊,好好接住了我的攻击

远征    远征吗,不是去战场啊

远征归还    结束了呢

                 去照顾那些家伙们吧

锻刀    是新的伙伴

刀装    哈……这样就行了吗

手入(轻伤以下)    明明不用休息也可以的……

手入(中伤以上)    我明白的……这样下去,就谈不上复仇了

链结    即使刀刃鲜亮凌厉,内心也……

战绩    这就是你的战绩……

万屋    带上我去吗,是经济上有什么苦难?

破坏    啊啊……这下就、再也不用怨恨谁了……


评论(14)
热度(382)

© toulove | Powered by LOFTER