47番五虎退
名字 Gokotai (五虎退)
种类 短刀
刀派 粟田口
长度 27.6cm
刀工 粟田口吉光
时代 镰仓时代
持有者 上杉谦信
现存 上杉家藏
经历 曾随足利义满的遣明使到中国。永禄2年上杉兼信上洛，正亲町天皇所赐短刀。此后一直为上杉家所藏。
自我介绍
我，我叫五虎退。是献给兼信公的礼物。那个时候，怎么说呢，正在兴头上，我，做掉了好多好多的老虎。可，呜呜，我真的只是一把短刀啊……呜。
捏他
名字由来：足利义满的遣明使在中国的荒野遇到五只老虎，惊慌之中拔出腰间的吉光短刀闭眼挥舞，睁开眼时发现老虎都不见了！遣明使回去向足利义满报告，义满就为刀命名“五虎退吉光”。
来过中国的刀呢，请好好珍惜。
中国没有这种老虎……
上杉景胜爱刀“景胜三十五腰”其中之一
1881年明治天皇行幸米泽时，鉴赏上杉家藏刀，当时他随身携带着先帝孝明天皇的遗物另一把吉光短刀，于是问“五虎退和这把遗物短刀，谁更优秀”，为天皇管理刀剑的本阿弥回答“遗物短刀更好”。于是明治天皇说：“那么，我这一把就该叫十虎退了。”
（p.s.此吉光短刀非平野藤四郎，平野藤四郎是1882年被献给明治天皇成为御物）
五个小虎脚印（。）
圈应该是竹子之类的（上杉家纹元素）
至于圈内的结，我想，本来是要画个中国结…………（毫无根据。
CV 粕谷雄太
绘师 思春期
台词（翻译：vino/校对：一个路过的迷妹）
登录(读取中) 该、该说什么好……好困扰呀。
登录（读取完毕） 这是刀剑乱舞、对不起……。
登录(开始游戏) 是、是，已经准备好了……一直。
入手 我，是五虎退。那个……没有击退。对不起。因为，老虎们很可怜啊。
本丸 主人，你再怎么抚摸那里也不会发生什么的。
主人……不会生气，我很喜欢。
怎么了吗，主人？
本丸(放置) 主人……？
本丸(负伤) 受伤了……对不起
里、里面有人！
结成(入替) 遵……遵命！
结成(队长) 虽然我带着五只老虎……但当队长……没，没什么！
装备 我、我变成了主人拿着也、也不会给主人丢人的样子了吗？
好漂亮呢……这个
穿在身上了
出阵 出、出阵呢……好讨厌呢……
资源发现 遗落物品呢。那个，警察叔叔在哪……
BOSS到达 令人讨、讨厌的气氛呢……
索敌 那个……啊，先观察四周吧
开战（出阵） 但愿不、不会死……
开战（演练） 请手、手下留、留情……
攻击 哎！
觉得痛的话，请告诉我
会心一击 我也、也是能这样的，姑且
中伤/重伤 要、要死了……
轻伤 呜……
痛……
真剑必杀 衣……衣服！
单挑 我、我觉得单挑好野蛮啊…！
胜利MVP 十分、十分感谢。
升特 变、变强了。那个…变强的，是老虎……
任务（完成） 任务似乎完成了
内番(马当番) 我喜欢马儿们，也喜欢骑大马*
内番(马当番终了) 马儿好可爱啊
内番(畑当番) 我，觉得自己有从事田地工作方面的才能呢。
内番(畑当番终了) 工作完成得很好
内番(比试) 呜啊啊啊啊，要被吃掉了！
内番(比试终了) 好可怕……
远征 出……出……出发了……！对不起。
远征归还 我回来了……！请摸摸我的头……！
远征部队归还了。似乎没有受伤
锻刀 新刀剑
刀装 新装备品
手入(轻伤以下) 很快就能治好了。
手入(中伤以上) 太好了……一直很疼。
链结 呜哇，好美的光……！
战绩 拜读一下成绩
万屋 感觉很不错的店呢
破坏 老虎们……大家……快、快逃……
