……放开那三把太刀!

感谢关注,请多利用索引。
欢迎喂食。

73番 烛台切光忠



 
 
 

名字  Shokudaikiri Mitsutada (燭台切光忠)

种类 太刀

刀派  长船

长度  二尺二寸三厘

刀工 光忠

时代  镰仓时代 中期

持有者  织田信长 伊达政宗

现存   烧身,但还在博物馆

经历  

 

原织田信长爱刀,经丰臣秀吉之手赠予伊达政宗。

后由水户藩初代藩主德川赖房持有,在水户家传承了很长一段时间

自我介绍

我,烛台切光忠。是伊达政宗公所使用的刀。

对政宗公并没有恶意,我名字的由来啊,是砍人的时候一同砍断了旁边的烛台呢……

再怎么说也是烛台,砍的是听上去更强更酷的东西就好了。

 

捏他

  • 烛台切光忠=CCP=キャンドルカッターピカチュウ=candlecutter pikachu。pika=光,chu=忠[日语] 合起来就是【皮卡丘】。

  • 在本丸时会提到太鼓钟贞宗,也是伊达政宗的爱刀,待实装。

  • “烛台切”这个名号的由来,正统的说法是“如同斩切烛台那样斩切无礼家臣

  • 很注重形象,无时无刻都很注意维护他那个中二的外表(,性格十分妈妈……人称刀剑界妈妈。

  • 虽和大俱利伽罗同是伊达政宗的爱刀,不过那家伙是个独行侠。

  • 种田内番台词会说起料理,梗出自当年丰臣秀吉到访伊达家,伊达政宗亲自下厨。

  • 关于光忠的逸话(来源浪人御所
    1596年秀吉开始在伏见木幡山筑城,伊达政宗为秀吉献上了可往返于大坂和伏见之间的“朱涂船(63m)”。就在进献上去的第二天,政宗登上了大坂城。秀吉拔出一柄“朱丝柄”“银拵”的刀给他看,对他说:“这柄光忠是信长公所收集的25腰中的一柄,可谓名刀,怎样?想要么?”政宗回道:“感激不尽!我就收下了!”一边说着,一边带着刀逃走了。

    次日,秀吉到归伊达藩管理的工事区去视察,看到政宗正带着那柄光忠。秀吉大叫:“那个混蛋!居然敢拿我的刀!快抓住他!”政宗见状慌忙逃走,那个滑稽的样子就好像是在说“偷到这柄名刀的人是最厉害的小偷啊。”

    十几年后,水户藩初代藩主德川赖房来到了伊达政宗之处,发生了与前面几乎相同的事。之后一直在水户家传承,但是于关东大地震中烧毁(烧刀还在徳川ミュージアム,可以去瞻仰)

  • 有一种说法是德川赖房恳请伊达家将这把刀进献之后就在德川家了,另一种说法就是家光跟赖房说“政宗如果依我所愿把光忠带来那真是再好不过,毕竟它是个稀罕物啊”。然后在家光做媒的场合,赖房跟政宗戏言说“光忠算嫁入我们家了”,然后政宗大笑说“这个秘藏的孩子非要给将军大人当媒人啊”,然后就把这把刀觐见了。光忠这把刀最开始是信长的,然后传给了秀吉,然后秀吉在伏见淀川的一条船上把这把刀给了伊达政宗,然后这把刀又辗转到了德川家。怪不得大家都说德川是狸猫的祖父光忠也刀不由己。

    陆奥守在当时属于官职名。在这里感谢一下wb的网友有狐望月,要不是她的细心发现…我就犯了一个翻译上的bug,因为光忠那段文献是基友提供的,之前我在做粟田口的整理。因而粗心导致这次错误,给大家带来不便。我和基友给大家道歉。   by impergium

CV 佐藤拓也

 


长船+刀+仙台竹(伊达家)

CV    佐藤拓也

绘师    藤未都也


台词(翻译:伊澄野夏実/校对:vino)


登录(读取中)    差不多要出场了吧

登录(读取完毕)    刀剑乱舞,开始吧

登录(开始游戏)    帅气亮相比较好呢

入手    我叫烛台切光忠。能切断青铜的烛台哦。……嗯,果然还是帅不起来啊

本丸    外观应该无时不刻保持好。因为不知道什么时候有谁在看

   和长谷部君本来应该很合得来的。但因为他不喜欢前主人,没有话题呢

          小贞来了吗?太鼓钟贞宗。通称小贞

本丸(放置)    不能因为闲着就不修边幅啊

本丸(负伤)    这下好了……不能保持帅气了

                  不快点修好的话……样子太难看了

结成(入替)    支援大家就可以吧

结成(队长)    点名要我吗?那就不能辜负你的期待啊

装备    该怎么使用呢

          OK。交给我

       真好。不错

出阵  那么 帅气地出阵吧 

资源发现    意想不到的宝物呢

BOSS到达    终于到了呢。诸位,准备好了吗?

索敌    趁敌人的疏忽大闹一场……如果能这样就再好不过了

开战(出阵)    长船派的先祖,光忠所造之刀……参上!

开战(演练)    因为训练就放水的话那就太不帅气了

攻击    必杀肯定帅一点好吧!

    别看我这样,我也是实战用!

会心一击    无论你怎么防御都是没用的!

中伤/重伤    这是何等的丑态……!

真剑必杀    这样下去的话……就不管外表了!

单挑    这里更应该表现华丽才……对吧!

胜利MVP    还很帅……吧?

升特    比之前变得更强了一点吧

任务(完成)    任务好像结束了呢

内番(马当番)    帅气地活跃,需要平时的积累

内番(马当番终了)    打仗的时候,要帮忙哦?

内番(畑当番)    如果能种出好吃的粮食就好了

内番(畑当番终了)    收获的时候,做饭给你吃吧

内番(比试)    我有很多想试的招数。能帮忙吗?

内番(比试终了)    谢谢。发现了很多需要改良的地方

远征    不能因为我不在,就穿些随便的衣服哦

远征归还    回来了。能干的我都做到了哦

                  好像远征部队回来了啊

锻刀    新人来了呢

刀装    我打算按自己的想法,做出来的帅气的东西哦

手入(轻伤以下)    稍微去整理一下发型

手入(中伤以上)    一直这样的话,就太难看了……

链结    力量洋溢呢

战绩    嗯嗯。这就是你的战绩吗

万屋    要是你想乱花钱,我不会借钱给你哦?

破坏    在战争中倒下是刀常见之事。话虽如此……这样就不能保持形象了啊……

评论(22)
热度(742)

© toulove | Powered by LOFTER